洋書1: The Notebook/Nicholas Sparksの感想

一番最初に読んだ洋書。

850lexil

272ページ

選んだ理由は、

1.ラブロマンスだから

→専門用語が少なくて読みやすそう

2.日本でも映画化されている

→わからなければ映画を見ればわかる

3.lexilがそんなに高くなかった。

→850lexil

本書はNicholas Sparksの処女作。

Nicholas Sparksはアメリカのベストセラー作家。

日本では映画「きみに読む物語」として2004年に公開されている。

内容は、ある夏の日、NoahとAllieは出会い

恋に落ちる。しかし、格差のあった2人は引き離されてしまう。　

それから、年月が過ぎ、、、

結婚が決まったAllieが、こっそりと抜け出して

向かった先は、、、という話。

映画は観たことなく、前知識もなく読み始めたため、スタートが病院のシーンのため、ロマンスなのに病院？？しかもお年寄り？？としばらく理解不明だった。

しかし、文章や単語はそれほど難しくなく、読読み進めていくことができた。また、ゆっくりと丁寧に話が進むため、感情の動きや情景が頭に入ってきやすく、途中でNoahに感情移入してしまうこともあった。

ただ、想像力では補いにくい、最初と最後が少し難しかった。

しかし、全体としてはわかりやすい話であり、

ほぼ初めて洋書を読む自分でも読み切ることができた。